毛泽东概括的“中国工业化道路”的主张包括
A、我国的经济建设是以重工业为中心,以重工业为中心发展经济建设的同时,必须充分注意发展农业和轻工业TheBentPyramidoutsideCairo__________ancientEgypt’sfirstattempttobuildasmooth-sidedpyramid.
Duetothebadweathertheplanewas____fortwohours.
PARTVREADINGCOMPREHENSION
PASSAGEONE
(1)TheearliestsettlerscametotheNorthAmericancontinenttoestablishcoloniesthatwerefreefromthecontrolsthatexistedinEuropeansocieties.Theywantedtoescapethecontrolsplacedontheirlivesbykingsandgovernments,priestsandchurches,noblemenandaristocrats.ThehistoricdecisionsmadebythosefirstsettlershavehadaprofoundeffectontheshapingoftheAmerican
character.Bylimitingthepowerofthegovernmentandthechurchesandeliminatingaformalaristocracy,theycreatedaclimateoffreedomwheretheemphasiswasontheindividual.IndividualfreedomisprobablythemostbasicofalltheAmericanvalues.Byfreedom,Americansmeanthedesireandtheabilityofallindividualstocontroltheirowndestinywithoutoutsideinterferencefromthegovernment,arulingnobleclass,thechurch,oranyotherorganizedauthority.
(2)Thereis,however,apricetobepaidforthisindividualfreedom:self-reliance.ItmeansthatAmericansbelievetheyshouldstandontheirownfeet,achievingbothfinancialandemotionalindependencefromtheirparentsasearlyaspossible,usuallybyage18or21.
(3)AsecondimportantreasonwhyimmigrantshavetraditionallybeendrawntotheUnitedStatesisthebeliefthateveryonehasaequalchancetoenteraraceandsucceedinthegame.BecausetitlesofnobilitywereforbiddenintheConstitution,noformalclasssystemdevelopedintheU.S.
(4)Thereis,however,apricetobepaidforthisequalityofopportunity:competition.Ifmuchoflifeisseenasrace,thenapersonmustruntheraceinordertosucceed;apersonmustcompetewithothers.ThepressuresofcompetitioninthelifeofanAmericanbegininchildhoodandcontinueuntilretirementfromwork.Infact,anygroupofpeoplewhodoesnotcompetesuccessfullydoesnotfit
intothemainstreamofAmericanlifeaswellasthosewhodo.
(5)AthirdreasonwhyimmigrantshavetraditionallycometotheUnitedStatesistohaveabetterlife.Becauseofitsabundantnaturalresources,theUnitedStatesappearedtobea“landofplentywheremillionscouldcometoseektheirfortunes.Thephrase“goingfromragstoriches”becameasloganfortheAmericandream.Manypeopledidachievematerialsuccess.MaterialwealthbecameavaluetotheAmericanpeople,anditalsobecameanacceptedmeasureofsocialstatus.
(6)Americanspayaprice,however,fortheirmaterialwealth:hardwork.HardworkhasbeenbothnecessaryandrewardingformostAmericansthroughouttheirhistory.Insomeways,materialpossessionsareseenasevidenceofpeople’sabilities.BarryGoldwater,acandidateforthepresidencyin1964,saidthatmostpoorpeoplearepoorbecausetheydeservetobe.MostAmericanswouldfind
thisaharshstatement,butmanymightthinktherewassometruthinit.
(7)ThesebasicvaluesdonottellthewholestoryoftheAmericancharacter.Rather,theyshouldbethoughtofasthemes,aswecontinuetoexploremorefacetsoftheAmericancharacterandhowitaffectslifeintheUnitedStates.
1.Para.4seemstosuggestthat__________.
A.Americansarebornwithasenseofcompetition
B.thepressureofcompetitionbeginswhenonestartswork
C.successfulcompetitionisessentialinAmericansociety
D.competitionresultsinequalityofopportunities
2.WhichofthefollowingmethodsdoestheauthormainlyuseinexplainingAmericanvalues?
A.Comparison
D.Causeandeffect
C.Definition
D.Processanalysis
翻译训练:普通话与方言
中国土地广阔,人口众多。尽管全国都讲汉语,但是不同地区的人说汉语的方式不同,这被称为方言。方言一般被称为地方话,是汉语在不同地区的分支,只在特定地区使用。汉语方言非常复杂。它们有以下三方面不同:发音、词汇和语法。发音的区别最为显著。2000多年前,中国人发现社交时应该使用统一的语言。和方言相比,普通话(mandarin)能被所有人理解。普通话有利于不同种族、地区人民之间的信息传递和文化交流。
Urbancongestionwouldgreatlyberelievedifthe____chargedonpublictransportweremorereasonable.