Egypt’sverysoilwasbornintheNile’sannualflood;withthefloodcamethelife-givingmudthatmadeEgyptthegranaryoftheancientworld.（）
英语翻译：人类文明的发祥地
周煦良在“翻译三论”一文中写道：直译可以分为三类，其中不包括（）
Thedevastatingfloodsanddroughtsthatimposedarecurrenttaxofsufferingonthefarmersnolongeroccur.Egyptianagriculturehasbeentransformed,andindustryisbenefitingfrompowergeneratedbythedam.（）
英语翻译：instrumentofratification
